Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė.. 2010.
биологическое засорение сорта (гибрида) — Засорение сорта (гибрида) другими формами растений в результате естественного перекрестного опыления или мутаций. [ГОСТ 20081 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины апробация EN biological variety (hybrid) dockage DE biologische… … Справочник технического переводчика
механическое засорение сорта (гибрида) — Засорение сорта (гибрида) семенами других сортов, гибридов или видов при обмолоте, очистке, складировании, транспортировании и посеве. [ГОСТ 20081 74] Тематики семеноводство Обобщающие термины апробация EN mechanical variety, hybrid dockage DE… … Справочник технического переводчика
биологическое засорение сорта — biologinis veislės užterštumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas dėl skirtingų veislių ir kultūrų susikryžminimo, dėl mutacijų atsiradimo arba dėl skilimo heterozigotiškumo atveju. atitikmenys: angl. biological… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
механическое засорение сорта — mechaninis veislės užterštumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas kitų veislių ar kitų augalų rūšių sėklomis sėjos, kūlimo ar sėklų valymo metu. atitikmenys: angl. mechanical contamination of variety rus. механическое … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
biological contamination of variety — biologinis veislės užterštumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas dėl skirtingų veislių ir kultūrų susikryžminimo, dėl mutacijų atsiradimo arba dėl skilimo heterozigotiškumo atveju. atitikmenys: angl. biological… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
biologinis veislės užterštumas — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas dėl skirtingų veislių ir kultūrų susikryžminimo, dėl mutacijų atsiradimo arba dėl skilimo heterozigotiškumo atveju. atitikmenys: angl. biological contamination of variety rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
contamination of variety — veislės užterštumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės negrynumas dėl negrynaveislių ar kitų veislių arba rūšių individų įsimaišymo. atitikmenys: angl. contamination of variety rus. засорение сорта … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
veislės užterštumas — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės negrynumas dėl negrynaveislių ar kitų veislių arba rūšių individų įsimaišymo. atitikmenys: angl. contamination of variety rus. засорение сорта … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
mechanical contamination of variety — mechaninis veislės užterštumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas kitų veislių ar kitų augalų rūšių sėklomis sėjos, kūlimo ar sėklų valymo metu. atitikmenys: angl. mechanical contamination of variety rus. механическое … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
mechaninis veislės užterštumas — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Veislės užterštumas kitų veislių ar kitų augalų rūšių sėklomis sėjos, kūlimo ar sėklų valymo metu. atitikmenys: angl. mechanical contamination of variety rus. механическое засорение сорта … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
